Udaljenosti
- Distances - Entfernungen - Distanze:
More
- Sea
Meer - Mare
500
m
Centar grada - Town center
Innenstadt - Centro città
500 m
Trgovina - Grocerry store
Lebensmittelgeschäft - Negozio
alimentari
100 m
Tržnica - Open market
Markt - Mercato aperto
500 m
Restaurant
200 m
Hitna
pomoć - Emergency
Erste Hilfe - Pronto soccorso
400 m
Benzinska
pumpa - Oil station
Tankstelle - Pompa di benzina
450 m
Autobusna
postaja - Bus station
Busbahnhof - Stazione dei bus
550
m
Možete nas kontaktirati na:
You can contact us on:
Wir sprechen:
Potete contattarci in:
Hrvatski,
English,
Deutsche, Italiano,
Českóm, Slovenskom
For max: 3 persons in 1 apartment
»
Apartman prizemno blizu mora, oko 500
m od mora i od centra grada, mirna rezidencijalna
zona bez prometa, s dvorištem i terasom
u vrtu s grilom, parking u dvorištu
ispred kuće, jedini gosti u kući s privatnim
ulazom
»
Apartment on ground floor, near the
sea, about 500 m from the sea and from
the town centre, quiet residential area
without traffic, with court and terrace
in garden with
grill possibility,
parking places in front of the house,
the only guests in house with private
entrance
»
Ferienwohnung im Erdgeschoss, in der
Nähe des Meeres, etwa 500 m vom Meer
und vom Stadtzentrum, in ruhige residential
Lage ohne Verkehr, mit
Hof und Terrasse
im Garten mit Grillmöglichkeit,
Parkplätze vor dem Haus, die einzigen
Gäste im Haus mit privatem Eingang
»
Appartamento al piano terra circa 500
m distante dal mare e dal centro di
Parenzo, zona tranquilla, residenziale
senza traffico, con cortile e terrazzo
in giardino con
possibilità
grill, posti macchina davanti la casa,
gli unici ospiti in casa con entrata
privata
Udaljenosti
/ Distances
Entfernungen / Distanze
More
/ See / Meer / Mare: 500 m
Centar
/ Town center / Stadtmitte /
centro città: 500 m
Trgovina
/ Shop /
Einkaufsmöglichkeit / Negozio: 100 m
Liječnik
/ First aid / Arzt / Medico: 300 m
Automehaničar
/ Auto repairer /
Werkstatt / Auto officina: 400 m
Zabava
/ Nightlife /
Nachtleben / Vita notturna: 550 m
Sport
na vodi / Water sport /
Wassersport / Sport sull'acqua: 500 m
Tennis:
500 m
Skilift:
5 km
Najam
brodice / Boat rent /
Bootvermietung / Noleggio barche: 3 km, 5 km
Panoramska
avio vožnja-avio taxi /
panoramic flights-air taxi / Panoramaflüge-Lufttaxi /
Voli panoramici-avio taxi: 15 km
Bus
Poreč: 600 m
Željeznica
/ Train / Bahnhof / Ferrovia:
PAZIN 30 km
Zračna
luka / Airport / Flughafen / Aeroporto:
PULA 55 km
