|
|
Maksimalan
broj gostiju u kući - Total max.number of guests in house - Total max.Gäste
Numer im Haus - Numero massimo di ospiti in casa |
|
Balkon/na katu
- Balcony/on the floor - Balkon/am Stock - Balcone/al primo o secondo
piano |
|
Ograđeno dvorište -
Garden/court - Garten/Hoff - Cortile/giardino recintato |
|
Terasa/prizemno
- Terasse/ground floor - Terrasse/Erdgesloss - Terrazzino/piano terra |
|
Vlastito parkiralište
- Parking place - Parkplatz - Parcheggio |
|
Upotreba garaže/natkriveni
parking - Use of garage/covered parking - Garaze/überdachte Parkplatz
- Uso del garage/posti macchina coperti |
|
Bazen - Swimming
pool - Pool - Piscina |
|
Gril - Grill |
|
Dozvoljeno
za pse i mačke - Allowed for dog & cat - Hund und Cätze erlaubt -
Cani e gatti ammessi |
|
Pristup za
hendikepirane - Entrance for disable - Behinderteneintritt - Entrata adata
ai disabili |
|
Pušači dobrodošči
- Smokers wellcome - Raucher Wilkommen - Fumatori benvenuti |
|
Smještaj za
nepušače - Accommodation for non smoker - Unterkunft für Nichtraucher
- Alloggio per non fumatori |
|
Dizalo - Elevator
- Aufzug - Ascensore |
|
Kupaona s tušem
- Bathroom-WC with shower - Bad mit Duschen - Bagno con doccia |
|
Kupaona s
kadom - Bathroom-WC with bathing-tub - Bad mit Bad-Wanne - Bagno
con vasca da bagno |
|
|
Udaljenost
od mora - Distance from the sea - Meerabstand - Distanza mare |
|
Udaljenost
ambulante - Touristic ambulance distance - Turistambulanceabstand - Distanza
ambulatorio turistico |
|
Udaljenost
od centra grada - Distance from center - Abstand bis Stadtzentrum - Distanza
centro storico |
|
Udaljenost
benzinske stanice - Oil station distance - Benzinpumpeabstand - Distanza
distributore benzina |
|
Udaljenost
od prve trgovine - Distance from nearest grocer's shop - Abstand bis erste
Lebensmittelgeschäft - Distanza dal primo negozio alimentari |
|
Udaljenost
od tržnice - Distance from open market - Abstand bis Marktplatz - Distanza
mercato/mercatino |
|
Udaljenost
do najbližeg restorana - Distance from nearest restaurant -
Abstand bis erste Restaurant - Distanza dal restorante piú vicino |
|
|
Klima uređaj
- Air condition - Klimaanlage - Aria condizionata |
|
Radio (radio
budilica) - Radio (radio clock) - Radio (Radio Uhr) - Radio (orologgio
radio) |
|
TV |
|
Satelitska
TV - Satellite TV - Satellite Fernsehen - TV satellitare |
|
Prerilica rublja
- Washing-machine - Waschmaschine - Lavatrice |
|
Perilica
za suđe - Dishes washing machine - Geschirrspülmaschine - Lavastoviglie |
|
Mikrovalna
pećica - Microwave cooker - Mikrowelle - Forno a microonde |
|
Mašina za kavu
- Coffe machine - Kaffee Gerät - Macchina per caffe |
|
Ledenica - Freezer
- Freezer - Reparto congelatore |
|
WLAN internet
priključak - WLAN internet accession - WLAN internet Anschluss - Accesso
a internet tramite WLAN |
|
Privatni sef
u smještaju - Private safe in accommodation - Privat Safe im Unterkunft
- Cassaforte private nell'alloggio |
|
Grijanje -
Heating - Heizung - Riscaldamento |
|
Usluge pića
- Offer of drinks - Trinchen angebot - Offerta di bevande |
|
Telefon - Telephone
- Telefon - Telefono |
|
Doručak - Breakfast - Frühstuck möglichkeit
- Prima collazione |
|
Soba sa vlastitim T-WC - Room with own
T-WC - Zimmer mit eigenem T-WC - Camera con bagno proprio |